ابحث في الموقع:
ArabianBusiness.com - Middle East Business News

الخميس, 26 نوفمبر 2009

YOUR DIRECTORY /

| Share |

هل عند جوجل الخبر اليقين؟

بقلم This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it  في يوم الأربعاء, 09 سبتمبر 2009

أطلقت جوجل خدمة إجابات في محاولة لمساعدة مستخدمي إنترنت الناطقين بالعربية على إيجاد إجابات على استفساراتهم.

وعلى الرغم من التحفظات العديدة على هذه الخدمة إلا أنها الأولى من نوعها التي تطلق بالعربية قبل اللغات الأخرى.

وقال وائل غنيم، المدير الإقليمي لقسم التسويق لدى جوجل أن نسبة المحتويات العربية على إنترنت لا تتجاوز 1%، وغالبا ما يكون المستخدم العربي غير قادر على إيجاد أجوبة لاستفساراته إلا من خلال اللغة الإنكليزية.

تتمة المقالة في الأسفل
advertisement

وتعتمد خدمة إجابات على المعلومات المزودة من قبل المستخدمين.

وعن الخدمة يضيف غنيم: "نظرا لشح المحتويات العربية على إنترنت وجدنا أن أفضل طريقة لتعزيز هذه المحتويات هي إتاحة الفرصة أمام المستخدمين العرب لمشاركة ما لديهم من معلومات وذلك من خلال الإعلان عن خدمة الأسئلة والأجوبة."

يمكن للخدمة حسب غنيم تحديد فئة الأسئلة التي يطرحها المستخدمون بشكل تلقائي ووضعها في الفئة المناسبة، إذ يتوفر في الخدمة ما يزيد على 100 فئة تشمل الحاسوب والثقافة والأدب والصحة والرياضة وغيرها.

أما تحفظاتنا فهي اللغة العامية التي تسود مختلف الإجابات التي ينشرها مستخدمي الخدمة والتي من شأنها أن توهن اللغة العربية الفصحى لصالح اللهجات العامية لمن يجيب على الأسئلة، فأحدهم يسأل عن الحالة التي يجب أن تكون عليها الزوجة أمام زوجها؟ لتكون الإجابة على المرأة أن تكون على "سنجة 10"، فما هي سنجة عشرة؟ (سأطرح هذا السؤال الأخير من خدمة إجابات وأراهن أن أحدا لن يعرف الإجابة)

كما يجب أن يقدم الموقع مستويات للوصول إلى محتويات معينة حسب العمر لأن بعض المحتويات مناسبة فقط لمن عمرهم فوق 18 سنة.

فوجئنا أثناء تصفح الموقع بوجود العديد من الأسئلة التي لا تهدف إلا إلى مضيعة الوقت، فأحدهم يسأل: "كيف حالكم؟" لينهال عليه الآخرون بالسب والشتائم.

لكن هذا لا ينفي أن الخدمة الجديدة تقدم كما هائلا من الإجابات المفيدة التي يتبادلها زوار الموقع والتي تسهم في زيادة ثقافة مستخدم إنترنت العربي.

وتتوفر خدمة الأسئلة والأجوبة من جوجل على الموقع http://egabat.google.com/egabat.

وكانت الشركة قد طرحت مؤخرا تعريب خدمة Google Sites التي تتيح للمستخدمين إنشاء مواقع إنترنت خاصة بهم باللغة العربية من خلال بضعة خطوات.

| Share |

تنويه: الآراء التي يعرب عنها زوار الموقع هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع آريبيان بزنس أو العاملين فيه.

تعليقات القراء (0 تعليقات)

إضغط هنا لإضافة تعليقك

هل ترغب في التعليق على الموضوع؟
تتم مراجعة كافة التعليقات وتنشر في حال الموافقة عليها فقط. يحتفظ موقع ArabianBusiness.com بحق حذف أي تعليق في أي وقت بدون بيان الأسباب. لا تنشر التعليقات المكتوبة بغير اللغة العربية، ويرجى أن تكون التعليقات ملائمة ومرتبطة بالموضوع المطروح.
الاسم:*
تذكرني على هذا الكمبيوتر
البريد الالكتروني: *
(لن يتم نشر عنوان بريدك الالكتروني)
المدينة:
الدولة:
عنوان التعليق: *
نص التعليق: *


الرجاء انقر على كلمة "ارسال" مرة واحدة فقط. يتطلب نشر تعليقك على الموقع بعض الوقت.


مقالات مرتبطة بالموضوع

جوجل
| 3 مقالات
  1. صورة مسيئة لزوجة أوباما تثير أزمة لجوجل
  2. جوجل يعرض صوراً رقمية لآثار العراق العام المقبل
  3. برتوكول إنترنت جديد من جوجل لمضاعفة سرعتها

روابط متعلقة بالموضوع

  1. جوجل»

 بريد الأخبار

  1. جوجل

  2. تقنية


هل لديك خبراً جديداً؟ ارسله لنا!

تعليقات القراء

  1. مهزلة جزائرية مصرية 07
    25 Nov ' 09 at 15:25
    http://www.youtube.com/watch?v=H2liF63R5D8&feature=player_embeddedهكذا تآمر محمد فؤاد وعمرو أديب في...   اقرأ  »
  2. الإمارات تتجه لإقرار ميزانيات صفرية لثلاث سنوات 02
    25 Nov ' 09 at 11:12
    مفهوم الموازنة الصفريةZero-Base Budgeting (ZBB)تقديم:إن الموازنة الصفرية كأسلوب...   اقرأ  »
  3. لماذا يبقى الإمبراطور في المقدمة؟ 02
    25 Nov ' 09 at 09:48
    ارجو مساعدتکم لشراع بیت فی ایران.   اقرأ  »

إقرأ جميع ملاحظات الزوار في »