High inflation imposes significant hardship, especially on those least able to meet the higher costs of essentials like food, housing, and transportation, the US central bank chairman said