For young designers, metaverse is billed as a once-in-a-generation opportunity to break into the global fashion industry without having to secure millions in funding, building supply and production chains